Sharla et sa nouvelle amie, Sarah vont allez faire une ballade dans une forêt. Elles trouvent un miroir qui était sans doute là depuis des générations. Elles découvrent vite que ce miroir est magique. Ces un portail qui les emmèneront dans le moyen-âge. Arrivés dans cette époque elles sauvent une femme accusée pour magie. Le roi Alexandre Carson avait ordonné l'exécution de cette fameuse sorcière. Sharla & Sarah vont lui sauver la vie, en vérité Alexia est la fille du roi Alric qui a été assassiné par le roi Carson donc Alexia devrait être la reine de ce royaume. Elles vont l'aider a reconquérir son trône. Ces trois jeunes filles auront un petit coup de main de deux hommes, Kaden & Ramsek. Cette petite troupe va-t-elle sauver le royaume ? Alexia va-t-elle retrouver son trône ? Sarah & Sharla vont elle rester amie ?